Sveriges feministiska utrikespolitik har gjort skillnad i Colombia, men nu hotar beslutet om att skära i biståndet att rasera dessa resultat.

Med anledning av den felaktiga information som cirkulerat om vårt arbete i samband med den demonstration som ägde rum i Guatemala City den 12 oktober vill vi som ickevåldsorganisation understryka att vi tar avstånd från alla former av våld och de våldshandlingar som ägde rum i samband med demonstrationerna.

Kristna Fredsrörelsen arbetar sedan 20 år tillbaka med internationell medföljning i Guatemala. Våra fredsobservatörer ger stöd åt människorättsförsvarare i våldsamma konflikter i syfte att bidra till skydd och öka deras handlingsutrymme. Med anledning av en del felaktig information som spridits de senaste dagarna om vårt arbete i Guatemala klargör vi för grunden för vår närvaro i landet.

”Dålig mor", "dålig hustru", "manhaftig", "skvallerkärring", ”prostituerad” är exempel på glåpord som ingår i de våldsstrategier som drabbar kvinnliga människorättsförsvarare.

Coronapandemin har på många håll i världen satt ljuset på hur våld mot kvinnor ökar när människor stängs in i sina hem. Asrar Ben Jouira och Hamza Nasri, från Tunisien, vittnar om ett lamslaget land där karantän och eskalerande fattigdom har lett till ökade våldsnivåer i hemmen under coronakrisen och där myndigheternas kapacitet inte räcker till.

Jaime León är samordnare för La Corporación Claretiana Norman Perez Bello, en människorättsorganisation med rötter i kristendomen som arbetar med samhällen drabbade av den väpnade konflikten. Med hjälp av Kristna Fredsrörelsens medföljning kan han nu återvända till el Porvenir där han tidigare har blivit hotad. (En español más abajo)